Cruising in the snowy forest